外媒看中国防疫 ：“强劲 的经济复苏就在前面”******

　　新华社北京1月3日电题：外媒看中国防疫：“强劲 的经济复苏就在前面”

　　新华社记者

　　近期 ，境外媒体纷纷关注到 ，北京等已渡过疫情高峰 的中国城市，复工复产步伐加快 ，消费活力涌现 ；道路上的卡车数量增长，国内航班数量上涨，出境航班预订量上升，影院人数增加。疫情防控措施优化调整后 ，中国经济将出现强劲复苏 ，并为全球经济稳定和增长起到明显提振作用 。

　　“中国经济将实现比预期更快 的复苏”

　　外媒称，在中国疫情防控措施调整转段后，上海、武汉等多地民众参加跨年庆祝活动 ，祈福新一年更美好 。

　　法新社1日报道说，在北京，年轻人涌向俱乐部 、音乐场所和酒吧 ；在上海 ，戴口罩的年轻人在标志性的外滩附近街道上迎接新年到来；在武汉 ，午夜钟声敲响时 ，人群放飞节日气球。

　　中国防疫政策优化调整后，北京等多个城市生产生活陆续恢复正常 ，经济活力复苏 。

　　多家外媒对中国优化疫情防控政策后 的经济复苏保持乐观。新加坡《联合早报》援引经济学家的观点说 ，2023年中国经济出现更快、更强反弹 的可能性越来越大 。

　　彭博社观察到 ，元旦前一周，北京、成都和武汉等地 的地铁乘客人数增加40%—100% ，交通拥堵程度上升约150%—240% ，表明这些地区的居民正重返工作、购物和餐馆 。

　　彭博社报道指出 ，虽然经济社会活跃度远低于疫情前的水平 ，但北京等城市活力的快速反弹表明，一旦这波疫情过去，中国经济能够实现比预期更快的复苏 。

　　英国《金融时报》援引花旗银行分析师预测说 ，中国2023年社会消费品零售总额将增长11%，达50万亿元人民币，绝大部分主要城市1月中旬前将渡过疫情高峰。报道称，投资者和分析师预测“未来一年将更加光明”。

　　路透社报道援引国泰君安国际首席经济学家周浩 的观点称：“总 的来说，我们认为中国经济最糟糕 的时期已经过去 ，强劲的经济复苏就在前面。”

　　“全球投资者渴望回到中国做生意”

　　疫情防控措施优化调整后中外人员往来暂行措施1月8日起实施。内容包括 ：不再对入境人员实施全员核酸检测，对健康申报正常且海关口岸常规检疫无异常者 ，可放行进入社会面 ；取消国际航班的客座率限制 ；进一步优化复工复产、商务、留学 、探亲、团聚等外籍人士来华安排 ，提供相应签证便利 。

　　多家外国在华商会等机构认为 ，此举有助于恢复中外人员往来和商务旅行，重振投资营商信心 。

　　美联社报道说，对于中国结束对入境旅客实行隔离 ，众多外企表示欢迎 ，认为这是朝着重振商业活动迈出 的重要一步。报道援引中国美国商会董事会主席华刚林的话称 ，“这为恢复正常商务旅行扫清了道路”。

　　据《金融时报》报道，中国美国商会总裁何迈可预料新一年外国高管们将前往中国 。一家在中国内地设有工厂的大型日本制造商 的高管表示 ，他和同事预计将很快赴华 。

　　这篇报道援引投资机构PAC创始人廖明的话说，全球投资者渴望回到中国做生意。

　　“在世界迎来2023年之际，中国已经准备了一份礼物。”肯尼亚《民族报》网站在一篇题为《中国防疫新政策对世界经济 是利好》 的报道中说 。

　　文章说，新政策为疫情以来没有返回中国或者没有去过中国 的国际学生 的未来注入希望，也让许多商人有机会重新激活他们在中国的商业网络 。

　　世界将受益于中国经济 的复苏

　　“无论如何 ，中国和世界其他地区一样，会逐渐走出新冠疫情 的阴影，世界最终将受益于中国经济 的复苏 。”美国福布斯新闻网题为《中国新冠疫情防控新阶段对全球经济有重要影响》的文章说。

　　世界旅游组织的数据显示，疫情前中国是世界最大 的旅游消费国 ，2018年中国公民出境游支出超过2770亿美元。

　　美国《华尔街日报》题为《中国人“报复性旅行”将提振2023年旅游业》的报道称，中国重新开放边境意味着中国游客 的回归将提振过去依赖他们的企业 ，特别 是在一些周边国家 的企业 。重新开放对中国的航空公司和旅行社来说显然是好消息 ，且这些利好将向更广范围扩散 。

　　《金融时报》援引麦肯锡全球董事合伙人沈思文预测，到2023年夏季 ，中国游客出境游将恢复至2019年同期约50% 的水平 。上海一家旅行社 的经理说 ，1月下旬农历新年期间将出现旅游“井喷” 。

　　“我们预计 ，这将对其他东盟国家的经济产生比越南更大 的影响，因为这些国家与中国国内经济 的关联度更大。”越通社报道援引越南资本公司首席经济学家迈克尔·科卡拉里 的话说。

　　路透社把中国消费者即将为世界各地带来的经济提振比喻为“报复性”反弹 。

　　这家通讯社报道说 ，中国占全球奢侈品市场消费总额的21%。随着1月21日开始 的中国农历新年假期临近 ，全球各地的酒店、餐饮行业也开始做好准备 ，希望从即将到来 的旅游热中获利。

　　肯尼亚《民族报》报道认为 ，中国防疫政策优化调整利好全球经济 ，中国作为世界第二大经济体有望在全球经济稳定和增长中发挥重要作用。

北京高院发布第三届司法改革“微创新”案例******

　　中新网北京1月11日电 (陈杭刘小源)为进一步鼓励基层创新 ，推进固化定型改革成果 ，推动形成“一马当先”带动“万马奔腾”的改革局面，2022年8月，北京高院正式启动司法改革“微创新”优秀案例评选活动 。经过推荐申报、集中展示以及初评 、复评、候选案例公示等环节 ，产生司法改革“微创新”最佳示范案例和优秀案例共21个 。

　　11日，北京高院召开新闻发布会 ，通报21个北京法院2022年度司法改革“微创新”案例 。

　　北京高院副院长孙玲玲介绍，此次评选出的案例具有首都特色、体现基层智慧、破解改革难题 ， 是北京法院司法改革创新工作 的重要展示窗口 。

　　2022年，北京法院在健全审判权运行和制约监督工作机制方面做了大量工作 ，北京市高院 、二中院 、三中院、石景山、门头沟等5家法院 的入选案例，充分体现了健全审判权运行和制约监督机制，不断增强人民群众对司法公正 的获得感。北京高院制定《关于随机分案的实施细则》 ，构建“线上+线下”互补管理模式与五项保障机制，全市法院随机分案占比同比提高30个百分点 。二中院构建“一轴两极三线”审判权运行监督流程全闭环 、权责全要素 、人员全覆盖 的司法责任制落实体系 ，过去一年积案清理同比提高15.3%，一审案件被定错改发数量同比下降38.1% 。

　　部分“微创新”案例充分体现北京法院加强诉源治理和矛盾纠纷多元化解工作。北京高院构建12368“一号响应”诉源治理机制，深度融入北京市接诉即办改革 ，精准对接各类诉源治理主体在办理12345群众诉求和开展矛盾纠纷预防调处化解过中提出 的司法需求，全市法院通过12368热线主渠道响应诉源治理类司法需求2701个 ，满意度达100% ；健全一站式多元解纷机制 ，将司法确认、小额诉讼 、扩大独任制适用等改革任务融入“多元调解+速裁”，60%以上的一审民商事案件在诉讼前端得到解决 。西城法院建立“1+15”街道联络员与法院专门团队对接机制，确认调解协议案件有效率达100%。

　　同时，强化服务保障和司法为民职能 ，满足人民群众对创新发展和利民便民的司法新需求。一中院构建“1+2+3”多元破产挽救体系，挽救中小微企业40家 ，引入投资近50亿元 ，妥善安置职工1200余人 。四中院加强“北京国际商事法庭”建设 ，建立与国际接轨 的多元解纷示范机制 ，北京国际商事法庭运行以来 ，为60多个国家和地区的3000余位中外当事人化解超过160亿元 的商事纠纷 。丰台法院探索建立“一窗通办”服务窗口 ，机制启用以来 ，累计接待群众10022人次 ，为群众办理三项以上事务851人次 、两项以上事务3594人次 ，平均办理时长5分钟。通州法院将诉讼服务和速裁工作下沉人民法庭，为辖区群众提供家门口的一站式诉讼服务。加强对特殊群体 的保护，创建涉未成年人民事社会调查观护工作模式被引入相关国家标准。朝阳法院加强对老年人群体 的司法保护 ，打造审理涉老年人权益保障案件 的专门法庭。

　　推进智慧法院和互联网司法建设方面，北京法院不断回应网络数字时代人民群众 的司法新需求 。北京高院制定《北京法院电子卷宗同步生成操作规程》《北京法院电子诉讼档案管理规范(试行)》，统一电子卷宗生成标准和工作要求 ，全市法院电子上诉移转自然时长较纸质模式节省超过20% 。互联网法院开发自动抓取录入案款发还信息功能，实现一键智能发还案款，每笔案款发还从三分钟缩短到20秒 ，案款收发全年平均时长仅3.11天。

　　孙玲玲表示，今后 ，北京法院将继续坚持问题导向 、目标导向 、效果导向，以切口小 、见效大的“微创新” ，持续推动各项司法改革任务落地见效，努力让人民群众在每一个司法案件中感受到公平正义。