钱勇 ：美丽中国建设将更加突出系统观念 的实践深化和科学运用******

　　中新网埃及沙姆沙伊赫11月13日电 “从现在起，在生态文明建设上 ，我们就 是要推进美丽中国建设 ，把促进人与自然和谐共生作为谋划发展硬约束，更加突出系统观念 的实践深化和科学运用。”

　　当地时间12日，《联合国气候变化框架公约》第二十七次缔约方大会(COP27)生态文明与美丽中国实践边会在埃及沙姆沙伊赫举行，习近平生态文明思想研究中心主任、生态环境部环境与经济政策研究中心主任钱勇视频致辞时如 是指出 。

当地时间11月12日 ，习近平生态文明思想研究中心主任 、生态环境部环境与经济政策研究中心主任钱勇向COP27生态文明与美丽中国实践边会作视频致辞 。中新网记者 陈天浩 摄

　　COP27生态文明与美丽中国实践边会由习近平生态文明思想研究中心/生态环境部环境与经济政策研究中心、中国新闻社联合主办，中国新闻网承办 。

　　钱勇表示 ，中共二十大全面总结了中国生态文明建设和生态环境保护 。回顾过去十年 ，中国深入贯彻习近平生态文明思想 ，在成功续写经济快速发展和社会长期稳定两大奇迹新篇章的同时 ，创造了举世瞩目的生态奇迹和绿色发展奇迹 。

　　他说 ，城市空气质量改善速度最快 ，大江大河水质状况接近发达国家水平 ，美丽中国建设迈出重大步伐 。“蔚蓝 的天 、绿色的山 、清澈 的水，城镇居民推窗见绿，出门见景 ，充分享受大自然 的美丽和馈赠。”

　　展望未来 ，中共二十大对以中国式现代化全面推进中华民族伟大复兴作出战略安排和全面部署 ，进一步明确中国式现代化是人与自然和谐共生 的现代化 。高质量发展是全面建设社会主义现代化国家 的首要任务，推动经济社会发展绿色化 、低碳化是实现高质量发展的关键环节 。

　　钱勇指出，中共二十大首次把积极稳妥推进碳达峰碳中和纳入生态文明建设整体布局和经济社会发展全局，重申了碳达峰碳中和的目标任务和战略举措，推动生态环境保护和生态文明建设同建设富强、民主、文明 、和谐 、美丽 的社会主义现代化强国在目标逻辑 、理论逻辑和行动逻辑上更加紧密 、更加内生 、更加融合 。

　　“从现在起 ，在生态文明建设上 ，我们就 是要推进美丽中国建设 ，把促进人与自然和谐共生作为谋划发展硬约束，更加突出了系统观念的实践深化和科学运用。坚持绿水青山就 是金山银山 ，坚持山、水、林 、田 、湖、草 、沙一体化保护和系统治理 ，统筹产业结构调整、污染治理、生态保护应对气候变化 ，加快推动经济社会发展全面绿色转型，在确保发展安全和能源安全的前提下 ，推进生态优先、节约集约、绿色低碳发展。”他说 。

　　钱勇还表示 ，总而言之 ，中国将一如既往积极参与应对气候变化全球治理，坚持绿色低碳发展，同国际社会一道努力推动建设一个清洁、美丽 的世界。(完)

新西兰总理宣布将于2月辞职******

　　中新社北京1月19日电 惠灵顿消息 ：据当地媒体19日报道 ，新西兰总理阿德恩当天宣布将于2月辞职 。

　　新西兰国家广播电台报道称 ，当地时间19日下午，阿德恩发表电视讲话宣布 ，将不会在今年10月14日举行 的2023年大选中寻求连任 ，并将在2月7日前完成卸任 。

　　“对我来说 ，已经 是时候了。”阿德恩表示 ，经过整个夏天 的反思，发现自己已没有足够 的精力与能力去完成新一年以及下个任期的工作。报道指出，阿德恩在发表讲话时明显神情沮丧 。

　　据美国有线电视新闻网报道，阿德恩表示这 是自己作出的决定。她说 ，领导一个国家是最具挑战性的事情 ，除非做好了充足准备能够应对各种意想不到 的挑战，否则就不能也不应继续任职 。

　　报道称 ，阿德恩在讲话中列举了过去六年任期中她遇到 的各种挑战，包括新冠疫情、新西兰清真寺枪击案 、怀特岛火山喷发事故等 。

　　据路透社报道，阿德恩说，她将继续担任选区议员至4月底，并表示相信工党将在今年大选中取得胜利。

　　阿德恩出生于1980年7月，2017年10月宣誓就任新西兰总理，2020年10月获得连任。(完)