京台社区民众连线举行京剧艺术展演交流******

　　中新社北京2月1日电 (记者 李雪峰)两岸京剧艺术展演暨第二十届“椿树杯”颁奖典礼2月1日晚在北京西城区和台湾高雄举办 。两岸戏剧名家、获奖票友等200余人参加活动。

　　展演主题为“‘椿’华秋实二十载，京台携手谱新篇”，分为“百年风华 ，传承经典”“恪守初心，继往开来”“不负韶华，共谱新篇”三部分。展演在京剧传统选段《定军山》中拉开序幕，《贵妃醉酒》《沙家浜》等经典剧目依次上演，青少年原创作品《霸王印象》等让人耳目一新。来自高雄 的票友们准备了《野猪林大雪飘》、歌仔戏《定情》等节目，或诙谐幽默 ，或婉转婀娜 ，让观众领略了戏曲文化 的魅力 。

　　北京市西城区副区长陈朝晖在致辞中表示 ，优秀的传统文化是中华民族的根和魂 。自2003年以来 ，北京市西城区“椿树杯”社区京剧票友大赛已成功举办二十届，成为西城区打造“京剧艺术发祥地”和京台基层交流活动 的重要文化品牌。未来还将不断深化京台两地各领域交流合作 、融合发展 。

　　高雄市民意代表陈丽娜在台湾活动现场致辞表示，两岸民众对京剧都不陌生，并由此产生了文化共鸣。希望两岸民众多多走动与交流。

　　北京市西城区椿树街道社区工作人员亚然受访透露，此次展演活动受到海峡两岸票友 的热情参与 。在海选环节收到 的百余件视频作品中，不乏来自台湾票友 的精品之作。

　　“高雄 的民众太热情 、太亲切了。”72岁的大陆票友尹树昌曾到台湾访问演出，他在接受中新社记者采访时回忆道，当时晚上找不到回酒店 的路 ，陌生 的台湾乡亲骑自行车一直把他送上出租车才回家 。参加演出时 ，台湾民众也表现出对戏曲的极大热情 。“两岸文化同根同源，与台湾乡亲交流起来都很坦诚 、亲切，希望未来能有机会多多走动。”他说 。(完)

专访台湾昆剧团团长洪惟助：30年两岸交流间 ，台湾昆曲从寂寞到勃兴******

　　中新社北京12月24日电 题 ：专访台湾昆剧团团长洪惟助 ：30年两岸交流间，台湾昆曲从寂寞到勃兴

　　中新社记者 李晗雪

　　近日“2022海峡两岸年度汉字评选”结果揭晓 ，“思”字高票当选，其推荐理由 是 ：疫情阻隔下 ，两岸异地相“思” 。聊及此字 ，台湾昆曲发展最重要的推动者之一 、今已年近八旬 的台湾“中央大学”教授 、台湾昆剧团团长洪惟助坦言，想念以往常见面常交流、彼此启发 的老友，也心念过去两岸昆曲交流 的热络。新冠疫情下当面交流断了 ， 是非常可惜 的事 。

　　“昆曲 的交流 ，从(20世纪)90年代开始到现在，非常好 。两岸互补有无、互相扶持 ，没有彼此打压 、没有恶性竞争，我很希望这种情形能持续下去 ，也希望别的领域能学习我们昆曲 的交流 。”洪惟助说。

　　1991年起，有感于昆曲之美及其在两岸 的寥落，洪惟助与台湾另一戏曲学者曾永义发起并持续主持六届“昆曲传习计划” ，邀请大陆昆剧团赴台表演、录像 、教学 ，前后长达10年之久 。传习计划让昆曲在台湾生根抽芽 、逐渐开花育果 。为延续此计划的成果，2000年 ，在洪惟助带领下、以参与该计划 的成员为基础，组成了台湾第一个专业昆剧表演团体“台湾昆剧团”(以下简称“台昆”) ，并持续聘请大陆名师赴台教学。此外，今日台湾各昆剧团的主要演员及昆曲学术研究者 ，也多数参加过当年 的“昆曲传习计划”。

　　“台湾昆曲这三十年 的发展 ，我蛮满意的，虽然不是百分之百了。”老先生笑说 。首先 ，台湾 的昆曲观众多了。台昆常去学校作讲座，学生们都非常喜欢 。演出后也有观众在反馈卡片上写，第一次来听昆曲就感受到其中之美 ，一定要再来看戏 。而台昆 的演出也获得了不少昆曲爱好者 的慷慨支持。洪惟助认为 ，昆曲在台湾的传播比他预期的还好 。第二是台湾昆曲专业表演团体从无到有，现已能够独立完成从剧本创作到定谱 、表演的整套剧目制作过程，“很不容易”。

　　“昆曲传习计划”虽已告一段落 ，但此后两岸昆曲艺术人才依然往来互通，持续活络着两岸戏坛 。例如近年大陆昆曲演员温宇航赴台发展，影响台湾同辈演员亦教导晚辈，洪惟助认为对台湾昆曲发展产生了很好影响 。而洪惟助的儿子 、作曲家洪敦远在2016年由大陆昆山当代昆剧院作为台湾优秀青年昆曲人才引进 ，洪惟助表示，很支持儿子，这 是不错的学习机会 。

　　2020年昆山当代昆剧院推出的原创昆剧《描朱记》，正是由洪敦远担任唱腔设计 。遗憾的 是 ，演出时洪惟助父子都在台湾，因疫情无法应邀观看演出。洪惟助还谈道 ，原本与北方昆曲剧院有合写剧本演出的计划，也因疫情停顿 ，希望疫情赶快过去。

　　回顾以往两岸昆曲界 的合作 ，洪惟助如数家珍 。浙江昆剧团与台湾昆剧团共同打造新编昆剧《范蠡与西施》并在两岸演出 ，北方昆曲剧院赴台演出昆剧《红楼梦》……洪惟助称 ，约在2005年至2013年间，他每年都推动两岸合作在台举行大型昆曲演出，“那时候可以说 是‘大交流’” 。

　　“很多事情都要长久地努力 。我(20世纪)90年代就想成立一个昆曲博物馆，但2017年才在‘中央大学’实现。”老先生说 。

　　今年10月，洪惟助的老友曾永义离世。洪惟助说：“在我们那一辈，台湾研究戏曲 的人并不多 ，好像就我们两个人做得比较多 。但后来我们带出了很多学生 ，尤其曾永义 ，他教 的学生很多 ，大多继续从事戏曲相关工作。他 的学生又带学生……”洪惟助自叹冲劲不如从前 ，他非常期待有台湾年轻人接班 ，继续做昆曲传承工作 。(完)